-
1 Personal Message
-
2 Personal Computer Message Terminal
Information technology: PCMTУниверсальный русско-английский словарь > Personal Computer Message Terminal
-
3 Personal Status Message - Личный статус
Computers: PSM (в социальных сетях)Универсальный русско-английский словарь > Personal Status Message - Личный статус
-
4 послание послани·е
message, addressпередать / вручить послание — to hand / to give a message; to present with a message
Бюджетное послание Президента Российской Федерации Федеральному собранию Российской Федерации — The Budgetary message of the President of the Russian Federation to the Federal Assembly of the Russian Federation
послание главе государства с выражением дружественных чувств — message of loyalty to the head of state
послание королевы (правительственный декрет, подписанный королевой, Великобритания) — gracious message
послание "О положении страны" (которое президент США ежегодно делает конгрессу) — State of the Union Message
послание Президента Российской Федерации Федеральному собранию — message of the President of the Russian Federation to the Federal Assembly
прощальное послание президента конгрессу (по истечении срока его полномочий, США) — final address
-
5 персональный центр сообщений
Telecommunications: personal message center (для офиса)Универсальный русско-английский словарь > персональный центр сообщений
-
6 персональный центр сообщений
( для офиса) personal message centerRussian-English dictionary of telecommunications > персональный центр сообщений
-
7 вручение
вручение личного послания — hadning in (of smb.'s) personal message
-
8 поручение
1. order2. errand3. commision4. commission contract5. commission; instruction; message; mission; order6. charge7. message8. missionСинонимический ряд:задание (сущ.) задание -
9 Easter egg
1) пасхальное яйцо ( часто шоколадное) 2) программир.,сл. спрятанное в тексте программы сообщениеa) A message hidden in the object code of a program as a joke, intended to be found by persons disassembling or browsing the codeb) A message, graphic, or sound effect emitted by a program in response to some undocumented set of commands or keystrokes, intended as a joke or to display program credits. Many personal computers have much more elaborate eggs hidden in ROM, including lists of the developers' names, political exhortations, snatches of music, and (in one case) graphics images of the entire development team.Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > Easter egg
-
10 личное сообщение
1) Computers: pm2) Astronautics: personal communication3) Internet: private message (commonly abbreviated pm) -
11 пассажир
пассажир сущ1. commuter2. passenger безбилетный пассажирstowawayбезвизный пассажирblacklisted passengerвес пассажираpassenger weightвремя посадки пассажировboarding timeдокументы, удостоверяющие личность пассажираpassenger identity documentsдоставка пассажиров в аэропорт вылетаpickup serviceдоход от перевозки пассажировpassenger revenueзона для транзитных пассажировtransit passenger areaизменение маршрута по желанию пассажираvoluntary reroutingколичество пассажировpassengers upliftКонференция по вопросам обслуживания пассажировPassenger Services Conferenceкресло пассажира туристического классаtourist-version seatличные вещи пассажировpersonal property of passengersмаршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожараfire rescue pathмасса снаряженного воздушного судна без пассажировaircraft operational weightместо сбора пассажировpassenger assembly areaоборудование для обслуживания пассажировpassenger-handling equipmentобслуживание пассажировcare of passengersобслуживание пассажиров в городском аэровокзалеcity-terminal coach serviceпассажир, имеющий бесплатный билетfree-ticket passengerпассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылетуno-showпассажир по полному тарифуadultперевозка пассажировcarriage of passengersперевозка пассажиров на короткое расстояниеpassenger hopперевозка пассажиров по контрактуcontract tourпередача пассажировpassengers transferпоток пассажировpassenger flowпретензия пассажировpassenger complaintприток пассажировpassengers influxпункт оформления пассажиров и багажаcheck-in officeразрешение на проживание иностранного пассажираalien resident permitсистема кислородного обеспечения пассажировpassenger oxygen systemсистема оповещения пассажиров1. passenger address system2. public address system система ускоренного таможенного досмотра пассажировcustoms accelerated passenger inspection systemсообщение о передаче пассажировpassenger transfer messageспасательный бортовой канат для пассажировpassenger ropeсписок пассажировpassenger listсправочное бюро для пассажировwell-care officeстойка регистрации пассажиров1. check-in desk2. check-in counter суммарное время путешествия пассажираpassenger trip lengthтариф для пары пассажировtwo-in-one fareтариф на воздушную перевозку пассажираair fareтелесное повреждение пассажира со смертельным исходомpassenger fatal injuryупрощенная система проверки пассажировpassenger bypass inspection system(перед вылетом) эвакуация пассажировpassenger evacuation
См. также в других словарях:
Personal message — A personal message or private message, often shortened to PM, is like an e mail sent from one Internet forum or bulletin board system user to another user on the same forum. Personal messages are more anonymous than regular e mail messages… … Wikipedia
Message (Aya Ueto album) — Message Studio album by Aya Ueto Released March 3, 2004 ( … Wikipedia
MESSAGE — Album par Aya Ueto Sortie 3 mars 2004 Durée 59:47 Genre … Wikipédia en Français
Message in a Bottle (canción) — «Message in a Bottle» Sencillo de The Police del álbum Reggatta de Blanc Lado B Landlord Formato Sencillo de 7 pulgadas Grabación 1979 Género(s) … Wikipedia Español
Message-oriented middleware — (MOM) is software or hardware infrastructure supporting sending and receiving messages between distributed systems. MOM allows application modules to be distributed over heterogeneous platforms and reduces the complexity of developing… … Wikipedia
Message in a Bottle (song) — Message in a Bottle Single by The Police from the album Reggatta de Blanc B side … Wikipedia
Message Personnel — Album par Françoise Hardy Sortie 1973 Enregistrement Studio du Poste parisien, Paris … Wikipédia en Français
Message personnel — Album par Françoise Hardy Sortie 1973 Enregistrement Studio du Poste parisien, Paris … Wikipédia en Français
personal ad — noun A message or advertisement in a personal column • • • Main Entry: ↑personal * * * noun, pl ⋯ ads [count] : a short message in a special section of a newspaper, magazine, etc., that is written by someone who is interested in forming a… … Useful english dictionary
Message discipline — is the concept that politicians and other public policy advocates should talk about what is relevant to achieve their aims, and not allow themselves to be sidetracked either by their own thoughts or the questions of press or audience. When a… … Wikipedia
Personal information management — (PIM) refers to both the practice and the study of the activities people perform in order to acquire, organize, maintain, retrieve and use information items such as documents (paper based and digital), web pages and email messages for everyday… … Wikipedia